Démystifie et démythifier

Ces deux verbes d’allure savante ne sont ni synonymes, ni interchangeables. Démystifier revient à détromper la victime d’une mystification, tandis que démythifier signifie ôter sa valeur trompeuse de mythe à une idée, un acte, un événement, un personnage : la chute des dictatures a abouti à bien des démythifications de fausses idoles, allant de pair avec la démystification de millions de leurs admirateurs.

Le Monde ouvrier, numéro 58, mai-juin 2004